日本語
How do you say in Japanese?
Results for I love you

「大好きだ。」(だいすきだ。) [dai-skee-da] Love as an active verb is usually represented by the word 「好きだ。」(すきだ。) [skee-da] "is like. (like like)" or "is love." To explain the noun "Love" one can speak of 愛 [ai] and 恋 [koi] and while 初恋(はつこい)[hatsu-koi] is the term for "first love" or "initial romance," 愛 tends to lean on a saucier, more passionate, weathered and well-aged sense of Love and Romance. The variety of senses for expressing adoration, affection, or romantic interest vary, so depending on context one could say to their family: 「みんな、大好きだ。」(みんな、だいすきだ。)[min'na, dai-skee-da] "Everyone, [i] love [you] all." Versus a confession of love, 「告白」(こくはく) [ko-ku-ha-ku] that is, if deemed successful, the beginning of a ("public") relationship, or perhaps dramatically a parting of ways, or some space in between. A confession of love can be as simple as 「好きだ。」(すきだ。)[skee-da]. While 「大好きだ。」(だいすきだ。)[dai-skee-da] being more emphatic and extreme, is more suitable once strong familiarity is established, or the feeling is very strong.

Login
Get an intuition for Japanese that will stick with you for life with Japanese Complete.